In Kooperation mit dem Forum Polnischer Kultur „Polonia“

Marta Dzido, „Sezon na truskawki“. SCHWEINEBAUMELN, Erzählungen, 
in der deutschen Übersetzung von Antje Ritter-Miller, erschienen im Oktober 2025 >> MaroVerlag

Moderation, Wieczór poprowadzi dwujęzycznie: Renata Makarska

Die deutsche Übersetzung liest, Fragmenty w jezyku niemieckim czyta: Hedi Schulitz

Lustvoll erkundet die Autorin und Filmemacherin Marta Dzido in neun Erzählungen Facetten von Liebe, Erotik und Sinnlichkeit. Dabei zeigt sie, welche Konventionen ihre Figuren bis ins Erwachsenenalter prägen und wie befreiend es sein kann, sie hinter sich zu lassen. Die Geschichten vermitteln außerdem eine Ahnung davon, wie es war, in den 90er-Jahren in Polen aufzuwachsen.