16. December 2025

Technical Communication Specialist (m/w/d)

Informationen

Kategorie Vollzeit
Verfügbar ab 16.12.2025
Website codefortynine.workwise.io

Ab sofort gesucht (unbefristet), 32–40 h pro Woche, 45.000–70.000 € pro Jahr , verhandelbar), 1 - 4 Tage pro Woche Homeoffice

Was erwartet dich?

  • Du bist verantwortlich dafür, potenzielle Kunden auf Plattformen wie der Atlassian Community gezielt anzusprechen und sie bei der Auswahl geeigneter Lösungen mit unseren Apps zu unterstützen
  • Mit Deinem tiefgreifenden Jira-Wissen und Deiner Erfahrung mit unseren Apps entwickelst Du passgenaue Lösungsvorschläge, die auch technisch komplexe Anforderungen verständlich adressieren
  • Du bereitest besonders gelungene Use Cases und Success Stories als Beiträge oder Artikel auf und veröffentlichst sie über geeignete Kanäle
  • Du arbeitest eng mit ProduktspezialistInnen und dem Marketing zur Gewährleistung technischer Genauigkeit und zur Abstimmung mit der Unternehmenskommunikation zusammen
  • Du nimmst an Events, Messen, Vorträgen und Demos im internationalen Umfeld teil und präsentierst unsere Produkte nach außen
  • Überwachung von Leistungskennzahlen für Inhalte und Weiterentwicklung der Strategie basierend auf Analysen und dem Engagement der Zielgruppe
  • Aktuelles Wissen über Branchentrends, neue Technologien und Best Practices in der technischen Inhaltserstellung

Ohne Personalverantwortung

Berufsfelder

Technischer Redakteur (m/w/d)

Kundenorientierte Technik & Anwendung

Business Applications & ERP/CRM & Low-Code

Engineering & Production

Tech

Was bieten wir dir?

  • Flexible Arbeitszeiten, Remote möglich
  • Alle sechs Wochen treffen wir uns für 2-3 Tage sowie ein Tag im Quartal in Karlsruhe
  • Teilzeitmöglichkeit (mind. 80%)
  • Attraktives Gehalt
  • 30 Tage Urlaub
  • Ein erfahrenes Team, das offen und neugierig geblieben ist, ohne Investoren oder Kundenprojekte
  • Wir sind selbst finanziert, profitabel und bestimmen unsere Roadmap selbst
  • 10% unseres Gewinns spenden wir an gemeinnützige Organisationen
  • Die Möglichkeit unsere Firma mitzugestalten, denn wir entscheiden gemeinsam als Team an welchen Produkten wir zukünftig arbeiten
  • Unbürokratische Kommunikationswege und eine internationale Arbeitsatmosphäre mit 90% Kunden außerhalb Deutschlands
  • Eine verantwortungsvolle Position in einem dynamischen Unternehmen mit gesundem Wachstum
  • Als Platinum Marketplace Partner pflegen wir intensiven Kontakt mit Atlassian und nehmen an internationalen Atlassian-Events in Europa und den USA teil
  • Möglichkeit auf Mitarbeiter-Tantieme bei längerer Firmenzugehörigkeit
  • Regelmäßige Team-Events
  • Möglichkeit zum Fahrrad-Leasing

Bonussystem

Agiles Arbeiten

Flache Hierarchien

Regelmäßige Feedbackgespräche

Startupflair

Jobrad

Faire Vergütung

Elternzeit

5

Was solltest du mitbringen?

  • Du bringst ein erfolgreich abgeschlossenes Studium oder Ausbildung im Bereich Technische Redaktion, Kommunikation oder einem verwandten Fachgebiet sowie mindestens drei Jahre Berufserfahrung in der kundenorientierten Kommunikation oder technischen Content-Erstellung, idealerweise im Bereich Customer Support, Technical Writing oder Kommunikation in einem technologiegetriebenen Umfeld mit
  • Du bist sehr erfahren im Umgang mit Jira und neue Tools oder Features wecken deine Neugier. Idealerweise hast Du bereits im Atlassian Umfeld gearbeitet
  • Du kommunizierst und präsentierst gerne und hast keine Scheu auf Events zu sprechen (online oder vor Ort)
  • Du bist idealerweise native Speaker oder beherrschst durch Deine Auslandsaufenthalte Englisch auf C2 Niveau
  • Du hast Spaß daran, Dich tief in technische Themen einzuarbeiten, und hast Freude daran, Wissen zu teilen und andere bei ihren Herausforderungen zu unterstützen
  • Du bist routiniert im Einsatz von KI-Tools und Plattformen zur Effizienzsteigerung bei der Content-Erstellung, zur SEO-Optimierung und zur Generierung datenbasierter Erkenntnisse für die Content-Strategie
  • Du bringst eine grundlegende Reisebereitschaft mit
  • Du handelst eigenverantwortlich und hast ein ausgeprägtes kunden- und marktorientiertes Denken
  • Unsere kulturellen Werte, Nachhaltigkeit sowie Budget spielen in Deinem Handeln immer eine wichtige Rolle